憎くてももう一度 Although Is Hateful Again 2002 |
原題: 憎くてももう一度2002 미워도 다시한번 2002(ミウォドゥ タシハンボン2002)<2002> |
|
監督 | チョン・ソヨン | <1968>憎くてももう一度、<2002>憎くてももう一度2002 |
出演 |
イ・スンヨン (李丞涓) |
<1998> ラ ブストーリー ひまわり編、<2002>憎くても もう一度 2002、<2004>うつせみ |
イ・ギョンヨ ン(李璟榮) |
<1995>ラン・アウェー、 <1998>ファースト・キス、<2000>ラブストーリー ローズ編、 <2001>これが法だ(特別出演)、<2002>憎くてももう一度 2002、<2002>ファミリー、<2005>愛 の傷、 <2007>まぶしい日に、<2007>二人だ(特別出演)、<2007>マイ・ボス マイ・ヒーロー3(特別出演)、 <2008>神機箭(友情出演)、<2009>坡州 (パジュ) |
|
パク・ヨンハ |
出演作品一覧 |
【レビュー&ネタバレ】 |
これまた、死にゆくヒロイ
ン・・・・まさに<韓流の王道> ですが、かなり大人の映画です。 mocaのツボで、声をあげて泣きました。 韓国では有名な作品で、3度目のリメイク。 なので、原題には<2002>がつきます。 どうもパク・ヨンハ出演の作品でDVD化されているものは、古臭い雰囲気がありますね。 この映画は2002年公開作品ですが、監督が初代のイメージを出したかったのか、 ちょっとノスタルジーを感じます。 一つ注意ですが、 主演はパク・ヨンハではありません!! ヨンハファンの方はご注意を。 ほどほどに出演シーンはありますが、期待しないように。 主演は、イ・スンヨンとイ・ギョンヨンです。 ↓が日本版の宣材写真ですが、詐欺もいいところ。 「あなたのことが忘れられない....」というストーリーでもありません! よくもまぁ、平気でここまでやるよなぁ・・・と感心しますね。 悪魔に魂を平気で売りそうね。 ちなみに、↑の写真は、↓のスチール写真と、一番上↑のポスターを合成したもの。 映画ですが、 シングルマザーのスジョンには、幼稚園児の娘ジスがいて・・・ ジスは不倫の末に産んだ子供。 スジョンはジスを育てるために、 本業の他にいくつものアルバイトを抱え、疲れきっていた。 あらすじを読むと、「悲しみと孤独をそのまま表したり・・・」 とありますが、かなりイヤな女です。 それでも、それを受け止めちゃうヨンハなのねぇ・・・ (役名も同じって、やめて欲しい) 「あなたに甘えて楽になろうかとも思うけど・・・」 と、ヨンハのプロポーズを受けようとするスジョンですが、 末期の肺癌で、余命いくばくもないことが判明。 「タバコも吸わないのに、どうして私が・・・」 と、スジョンは驚愕する。 私が死んでしまったら、ジスはどうなるの・・・? 余命幾ばくもないヒロインと、娘がこの映画の軸です。 娘ジスを演じるハン・ジヘちゃんがとにかく可愛い! 雰囲気といい、しぐさといい・・・性格といい・・・ この子に泣かされっぱなし。 本当に韓国の子役ちゃんは演技達者。 ハン・ジヘちゃんは、<冬のソナタ>のユジン妹の子役よね? パク・ヨンハは、スジョンを愛しながらも、 バツイチで子持ちのスジョンとの結婚を両親に反対され、 スジョンを見守ることしかできない。 5年前。 スジョンは、妻子がいるとは知らずにジファン(イ・ギョンヨン)を愛してしまって。 ジファンも言おう、言おうとしていたけれど、その前に、奥さんにバレてしまう。 修羅場の末、スジョンは身を引く。 しかし、スジョンのお腹には赤ちゃんが。 スジョンはジファンに内緒で、ジスを産んだ。 スジョンは、ジファンには二度と会うまいと決めていたが、 ジスが孤児院にでも行くことになったら・・・と、 実の父親しかいないと、私情を捨ててジファンに会いに行く。 「再婚するから、娘を引き取って」と。 癌だという真実を隠して、ジファンに何とか引き取らせようとするスジョン。 ジファンにとっては、青天の霹靂。 悩んだ末、妻に相談するジファン。 「もしかして、まだ続いていたの?」と、ヒステリーを起こす妻。 疑心暗鬼のアルマジロ。 そりゃそうよね。 (けど、この奥さん実はすごくステキなのよ) 「人質だ」と言いながら、ジスを引き取ることを承知する妻ミジュ。 「ママは疲れたの。もうゆっくりしたいのよ」 と、ジスに心にもない言葉を言い放ち、父ジファンの元へ行くよう諭すスジョン。 「ジスが悪い子だから嫌いなの?いい子になるから、お願い」 と、泣きすがるジス。 ジファンがジスを引き取った後、 電話番号も変え、行方を眩ますスジョン。 スジョンの死期が迫っていた。 スジョンの元へ甲斐甲斐しく通い看病するヨンハ。 そんなスジョンを見るに見かねて、 スジョンの女上司がジファンに会いに行く。 「スジョンは肺癌で、もう長くない」と。 ヨンハに看取られ、スジョンはこの世を旅立とうとしていた。 「今度生まれ変わったら、絶対にあなたに先に会って、あなただけを愛するわ」 ヨンハのことを心から愛していないことはわかっていたが、 それがヨンハへのスジョンの感謝の気持ちだった。 そして、真実を知ったジファンが、ジスと共にやってくる。 「あなたのこと・・・ 今度生まれ変わって、同じ状況で出会っても、絶対また愛するわ」 そうして、スジョンは息を引き取る。 ジファンの奥さんミジュがいいの。 あれほど夫とスジョンの関係を憎みながらも、 スジョンに死期が迫っていることを知って、 ジファンとジスを車に乗せ、スジョンの家に送り届けるの・・・ 罪深くない程度には、ジスを育てるつもりよ。 自分の実の子とわけ隔てなく育てることはできないわ。 人質として引き取るの。 なんて、いかにもジスをイジメてやる!というようなことを言っていたのに、 ジスのことをちゃんと可愛がってくれるのよ・・・ 最後は、ジスを引き取ったジファン一家の様子で幕を閉じるわ。 朝の食卓。 食が進まないジスに。 「ご飯がいいの?」と、優しく問いかけ、パンを下げご飯をよそってあげるミジュ。 コクン、コクンと頷くジスも可愛くて・・・ そして、二人のジスの異母兄。 「お前、スキーできるのか?」 首を横に振るジス。 「チビだからな」 と、これまたジスをいじめるのかと思いきや。 「兄ちゃんが教えてやるから心配するな」 なんて、いいお兄ちゃん。 最後、笑顔で河原を駆け下りてくるジファン一家。 ジスの手を握っているのは、妻ミジュ。 笑顔でジスを抱きかかえるジファン。 優しい気持ちになるラスト。 |
|